(Bloomberg) - AS Presiden Donald Trump menandatangani perintah yang menghalang pelaburan Amerika dalam firma China yang dimiliki atau dikawal oleh tentera, bidaan terbaru Rumah Putih untuk menekan Beijing mengenai perkara yang dilihatnya sebagai amalan perniagaan yang kesat. China "semakin banyak mengeksploitasi" modal Amerika untuk "pembangunan dan pemodenan ketenteraan, perisikan dan peralatan keselamatannya yang lain,” yang menimbulkan ancaman kepada AS, menurut perintah eksekutif yang ditandatangani Khamis. Perintah itu melarang firma pelaburan dan dana pencen daripada membeli dan menjual saham 20 syarikat China yang ditetapkan oleh Pentagon sebagai mempunyai hubungan ketenteraan pada bulan Jun, serta 11 syarikat tambahan ditambah pada Ogos. Hubungan antara AS dan China dijangka kekal bergelora walaupun Trump tewas kepada Demokrat Joe Biden dalam pilihan raya presiden minggu lalu. Pentadbiran Trump terus mematuhi ikrar untuk menghukum Beijing atas wabak koronavirus, layanannya terhadap minoriti Islam dan tindakan keras terhadap perbezaan pendapat di Hong Kong. Saham firma terkemuka China — termasuk China Mobile Ltd. dan China Telecom Corp Ltd. - terjatuh. China Mobile, yang pemegang saham kawalannya China Mobile Communications Group berada dalam senarai, turun 6.3% di Hong Kong, kerugian harian terbesar dalam hampir lapan bulan. China Telecom merosot 10.4%, kejatuhan terbesarnya dalam 12 tahun. Pegawai China telah mengancam untuk bertindak balas terhadap tindakan pentadbiran Trump sebelum ini dengan senarai hitam AS mereka sendiri syarikat-syarikat. Dongshu Liu, seorang profesor madya politik China di City University of Hong Kong, berkata Beijing berkemungkinan akan mengenepikan provokasi "simbolik" itu sementara menunggu untuk melihat jenis dasar yang akan dilaksanakan oleh pentadbiran Biden. "Bagi mereka yang jelas dimiliki oleh tentera, mereka tidak mempunyai banyak kaitan dengan AS,” kata Liu. “China sedang menunggu Trump berundur. Ia akan mengelak daripada menjadi terlalu sensitif — bertenang dan jangan bertindak keterlaluan — terhadap mana-mana tindakan Trump terhadap China apabila tempoh perkhidmatannya berakhir.” Larangan terbaharu itu akan berkuat kuasa pada XNUMX Januari. 11, dan membenarkan AS firma pelaburan dan dana pencen untuk melepaskan pegangan mereka dalam syarikat yang dikaitkan dengan tentera China pada tahun hadapan. Sekiranya AS menentukan syarikat tambahan mempunyai hubungan ketenteraan pada masa hadapan, pelabur Amerika akan diberi 60 hari dari penentuan itu untuk melepaskan.AS Penasihat Keselamatan Negara Robert O'Brien berkata dalam satu kenyataan bahawa banyak syarikat yang dipertikaikan telah didagangkan di bursa di seluruh dunia. Pelabur Amerika secara tidak sedar boleh menyediakan dana melalui pelaburan pasif seperti dana bersama dan rancangan persaraan, tambahnya. Perintah itu "berfungsi untuk melindungi pelabur Amerika daripada menyediakan modal secara tidak sengaja yang pergi untuk meningkatkan keupayaan Tentera Pembebasan Rakyat dan perkhidmatan perisikan Republik Rakyat China ,” kata O'Brien. Dalam langkah awal tahun ini untuk menyekat aliran wang, pentadbiran menghantar surat kepada Michael Kennedy, ketika itu pengerusi Lembaga Pelaburan Jimat Persaraan Persekutuan, memberitahunya untuk "menghentikan semua langkah" yang berkaitan dengan meletakkan simpanan kakitangan kerajaan dalam dana yang merangkumi kepentingan dalam syarikat China. Secara berasingan, O'Brien berkata pada hari Rabu bahawa tindakan tegas China di Hong Kong menunjukkan bahawa pengaturan "satu negara, dua sistem" yang direka untuk memastikan autonomi bandar itu berjumlah "ara". daun” untuk pemerintahan diktator, dan memberi isyarat sekatan baharu. Amaran itu dibuat selepas badan perundangan tertinggi China pada hari Rabu meluluskan resolusi membenarkan kehilangan kelayakan mana-mana penggubal undang-undang Hong Kong yang dianggap tidak cukup setia. Kerajaan Ketua Eksekutif Carrie Lam segera memecat empat penggubal undang-undang, menyebabkan baki 15 orang dalam Majlis Perundangan 70 kerusi meletak jawatan beramai-ramai beberapa jam kemudian. Manakala AS telah mengenakan sekatan terhadap Lam dan beberapa pegawai di Beijing, ia setakat ini menahan menghukum hierarki kanan negara itu.
(Bloomberg) - AS Presiden Donald Trump menandatangani perintah yang menghalang pelaburan Amerika dalam firma China yang dimiliki atau dikawal oleh tentera, bidaan terbaru Rumah Putih untuk menekan Beijing mengenai perkara yang dilihatnya sebagai amalan perniagaan yang kesat. China "semakin banyak mengeksploitasi" modal Amerika untuk "pembangunan dan pemodenan ketenteraan, perisikan dan peralatan keselamatannya yang lain,” yang menimbulkan ancaman kepada AS, menurut perintah eksekutif yang ditandatangani Khamis. Perintah itu melarang firma pelaburan dan dana pencen daripada membeli dan menjual saham 20 syarikat China yang ditetapkan oleh Pentagon sebagai mempunyai hubungan ketenteraan pada bulan Jun, serta 11 syarikat tambahan ditambah pada Ogos. Hubungan antara AS dan China dijangka kekal bergelora walaupun Trump tewas kepada Demokrat Joe Biden dalam pilihan raya presiden minggu lalu. Pentadbiran Trump terus mematuhi ikrar untuk menghukum Beijing atas wabak koronavirus, layanannya terhadap minoriti Islam dan tindakan keras terhadap perbezaan pendapat di Hong Kong. Saham firma terkemuka China — termasuk China Mobile Ltd. dan China Telecom Corp Ltd. - terjatuh. China Mobile, yang pemegang saham kawalannya China Mobile Communications Group berada dalam senarai, turun 6.3% di Hong Kong, kerugian harian terbesar dalam hampir lapan bulan. China Telecom merosot 10.4%, kejatuhan terbesarnya dalam 12 tahun. Pegawai China telah mengancam untuk bertindak balas terhadap tindakan pentadbiran Trump sebelum ini dengan senarai hitam AS mereka sendiri syarikat-syarikat. Dongshu Liu, seorang profesor madya politik China di City University of Hong Kong, berkata Beijing berkemungkinan akan mengenepikan provokasi "simbolik" itu sementara menunggu untuk melihat jenis dasar yang akan dilaksanakan oleh pentadbiran Biden. "Bagi mereka yang jelas dimiliki oleh tentera, mereka tidak mempunyai banyak kaitan dengan AS,” kata Liu. “China sedang menunggu Trump berundur. Ia akan mengelak daripada menjadi terlalu sensitif — bertenang dan jangan bertindak keterlaluan — terhadap mana-mana tindakan Trump terhadap China apabila tempoh perkhidmatannya berakhir.” Larangan terbaharu itu akan berkuat kuasa pada XNUMX Januari. 11, dan membenarkan AS firma pelaburan dan dana pencen untuk melepaskan pegangan mereka dalam syarikat yang dikaitkan dengan tentera China pada tahun hadapan. Sekiranya AS menentukan syarikat tambahan mempunyai hubungan ketenteraan pada masa hadapan, pelabur Amerika akan diberi 60 hari dari penentuan itu untuk melepaskan.AS Penasihat Keselamatan Negara Robert O'Brien berkata dalam satu kenyataan bahawa banyak syarikat yang dipertikaikan telah didagangkan di bursa di seluruh dunia. Pelabur Amerika secara tidak sedar boleh menyediakan dana melalui pelaburan pasif seperti dana bersama dan rancangan persaraan, tambahnya. Perintah itu "berfungsi untuk melindungi pelabur Amerika daripada menyediakan modal secara tidak sengaja yang pergi untuk meningkatkan keupayaan Tentera Pembebasan Rakyat dan perkhidmatan perisikan Republik Rakyat China ,” kata O'Brien. Dalam langkah awal tahun ini untuk menyekat aliran wang, pentadbiran menghantar surat kepada Michael Kennedy, ketika itu pengerusi Lembaga Pelaburan Jimat Persaraan Persekutuan, memberitahunya untuk "menghentikan semua langkah" yang berkaitan dengan meletakkan simpanan kakitangan kerajaan dalam dana yang merangkumi kepentingan dalam syarikat China. Secara berasingan, O'Brien berkata pada hari Rabu bahawa tindakan tegas China di Hong Kong menunjukkan bahawa pengaturan "satu negara, dua sistem" yang direka untuk memastikan autonomi bandar itu berjumlah "ara". daun” untuk pemerintahan diktator, dan memberi isyarat sekatan baharu. Amaran itu dibuat selepas badan perundangan tertinggi China pada hari Rabu meluluskan resolusi membenarkan kehilangan kelayakan mana-mana penggubal undang-undang Hong Kong yang dianggap tidak cukup setia. Kerajaan Ketua Eksekutif Carrie Lam segera memecat empat penggubal undang-undang, menyebabkan baki 15 orang dalam Majlis Perundangan 70 kerusi meletak jawatan beramai-ramai beberapa jam kemudian. Manakala AS telah mengenakan sekatan terhadap Lam dan beberapa pegawai di Beijing, ia setakat ini menahan menghukum hierarki kanan negara itu.
,