(Bloomberg) — United Microelectronics Corp Taiwan. menjanjikan "bantuan besar" kepada AS dalam pendakwaan rahsia perdagangan berprofil tinggi ke atas pembuat cip China Fujian Jinhua Integrated Circuit Co.UMC mengaku bersalah Rabu di mahkamah persekutuan San Francisco dalam perjanjian dengan AS pendakwa raya, yang bersetuju untuk menggugurkan tuduhan serius pengintipan ekonomi dan konspirasi untuk dakwaan kecurian maklumat proprietari daripada Micron Technology Inc yang berpangkalan di Idaho. UMC sebaliknya mengaku melakukan pencurian rahsia perdagangan dan bersetuju untuk membayar denda $60 juta. Pengakuan bersalah menyelesaikan satu pendakwaan antarabangsa yang rumit bagi pemindahan reka bentuk memori Micron yang didakwa menyalahi undang-undang dalam perjanjian pembuatan cip antara UMC yang berpangkalan di Taiwan dan Jinjiang -berpangkalan di Fujian Jinhua. Tetapi ia juga meninggalkan persoalan penting yang tidak terjawab. Kes itu adalah yang pertama difailkan di bawah "Inisiatif China" pentadbiran Trump, sebuah program Jabatan Kehakiman yang bertujuan untuk mengutamakan kes kecurian perdagangan dan membicarakannya secepat mungkin. Dengan UMC disingkirkan sebagai defendan, China menjadi sasaran kerana ketegangan dengan Barat diperburuk oleh isu-isu termasuk penggodaman dan kawalan Beijing terhadap teknologi utama, pengendaliannya terhadap wabak Covid-19, mengetatkan cengkaman ke atas Hong Kong dan layanan terhadap Muslim Uighur. Lagi: AS Menggunakan Taktik Baharu dalam Pendakwaan Pembuat Cip CinaMicron berkata dalam satu kenyataan ia akan terus mendapatkan "pemulihan penuh" daripada UMC dalam tuntutan sivil yang berasingan dan berterusan. Panggilan ke talian telefon umum Jinhua tidak dijawab. "UMC bertanggungjawab sepenuhnya terhadap tindakan pekerjanya, dan kami berbesar hati telah mencapai penyelesaian yang sesuai berhubung perkara ini," kata syarikat Taiwan itu dalam satu kenyataan. "Pengakuan bersalah UMC menunjukkan kes ini ke arah perbicaraan terhadap Fujian Jinhua pada 2021, ” kata AS Peguam David L. Anderson. “Kes rahsia perdagangan jenayah melindungi kebebasan dan inovasi. Kes-kes ini mempunyai kepentingan global apabila defendan asing didakwa mencuri harta intelek yang dilindungi oleh AS undang-undang.”Fujian Jinhua telah mengadu bahawa pihak pendakwaan telah membantu menggagalkan aspirasi China untuk menghasilkan cip memori secara besar-besaran. Syarikat itu berhujah bahawa kewujudannya dipertaruhkan sejak AS Jabatan Perdagangan menyenaraihitamkannya pada 2018, menyekat keupayaannya untuk membeli AS peralatan membuat cip dan menyusun rancangan pengeluarannya. Pendakwa raya tidak memperincikan secara terbuka kerjasama yang mereka minta daripada UMC terhadap Fujian Jinhua, dan UMC sendiri enggan mengulas mengenainya. Pengakuan UMC bermakna syarikat yang berpangkalan di Taiwan itu kini membantu dalam pendakwaan jenayah bekas rakan perniagaan China, yang berpotensi memburukkan lagi ketegangan. Pertuduhan masih belum selesai terhadap tiga defendan individu, bekas presiden Fujian Jinhua dan dua jurutera UMC. Salah seorang daripada mereka, JT Ho, masih bekerja di UMC, menurut syarikat itu. Amerika Syarikat mengekalkan waran tangkap untuk ketiga-tiganya. Neal Stephens, seorang peguam untuk Micron, memberitahu AS Hakim Daerah Maxine M. Chesney bahawa dengan penyelesaian kes jenayah terhadap UMC, Micron akan meneruskan kes rahsia perdagangan sivilnya terhadap syarikat itu, yang telah ditangguhkan. UMC telah menentang pembukaan semula kes itu, kata Stephens. Masih tidak diketahui berapa banyak lagi wang yang akan dibayar oleh UMC. Selain AS denda, Micron akan berusaha untuk membuat UMC membayar ganti rugi untuk kerugian dan kerosakan yang disebabkan oleh kecurian. Syarikat-syarikat bersetuju jumlah itu akan dihujahkan dalam saman sivil kerana terdapat "jurang besar dan perbezaan" antara apa yang kedua-dua pihak percaya nilainya, kata Leslie Caldwell, seorang peguam untuk UMC. Kes jenayah adalah AS v. United Microelectronics Corp., 18-cr-00465; saman sivil ialah Micron v. United Microelectronics dan Fujian Jinhua, 17-cv-06932, AS
(Bloomberg) — United Microelectronics Corp Taiwan. menjanjikan "bantuan besar" kepada AS dalam pendakwaan rahsia perdagangan berprofil tinggi ke atas pembuat cip China Fujian Jinhua Integrated Circuit Co.UMC mengaku bersalah Rabu di mahkamah persekutuan San Francisco dalam perjanjian dengan AS pendakwa raya, yang bersetuju untuk menggugurkan tuduhan serius pengintipan ekonomi dan konspirasi untuk dakwaan kecurian maklumat proprietari daripada Micron Technology Inc yang berpangkalan di Idaho. UMC sebaliknya mengaku melakukan pencurian rahsia perdagangan dan bersetuju untuk membayar denda $60 juta. Pengakuan bersalah menyelesaikan satu pendakwaan antarabangsa yang rumit bagi pemindahan reka bentuk memori Micron yang didakwa menyalahi undang-undang dalam perjanjian pembuatan cip antara UMC yang berpangkalan di Taiwan dan Jinjiang -berpangkalan di Fujian Jinhua. Tetapi ia juga meninggalkan persoalan penting yang tidak terjawab. Kes itu adalah yang pertama difailkan di bawah "Inisiatif China" pentadbiran Trump, sebuah program Jabatan Kehakiman yang bertujuan untuk mengutamakan kes kecurian perdagangan dan membicarakannya secepat mungkin. Dengan UMC disingkirkan sebagai defendan, China menjadi sasaran kerana ketegangan dengan Barat diperburuk oleh isu-isu termasuk penggodaman dan kawalan Beijing terhadap teknologi utama, pengendaliannya terhadap wabak Covid-19, mengetatkan cengkaman ke atas Hong Kong dan layanan terhadap Muslim Uighur. Lagi: AS Menggunakan Taktik Baharu dalam Pendakwaan Pembuat Cip CinaMicron berkata dalam satu kenyataan ia akan terus mendapatkan "pemulihan penuh" daripada UMC dalam tuntutan sivil yang berasingan dan berterusan. Panggilan ke talian telefon umum Jinhua tidak dijawab. "UMC bertanggungjawab sepenuhnya terhadap tindakan pekerjanya, dan kami berbesar hati telah mencapai penyelesaian yang sesuai berhubung perkara ini," kata syarikat Taiwan itu dalam satu kenyataan. "Pengakuan bersalah UMC menunjukkan kes ini ke arah perbicaraan terhadap Fujian Jinhua pada 2021, ” kata AS Peguam David L. Anderson. “Kes rahsia perdagangan jenayah melindungi kebebasan dan inovasi. Kes-kes ini mempunyai kepentingan global apabila defendan asing didakwa mencuri harta intelek yang dilindungi oleh AS undang-undang.”Fujian Jinhua telah mengadu bahawa pihak pendakwaan telah membantu menggagalkan aspirasi China untuk menghasilkan cip memori secara besar-besaran. Syarikat itu berhujah bahawa kewujudannya dipertaruhkan sejak AS Jabatan Perdagangan menyenaraihitamkannya pada 2018, menyekat keupayaannya untuk membeli AS peralatan membuat cip dan menyusun rancangan pengeluarannya. Pendakwa raya tidak memperincikan secara terbuka kerjasama yang mereka minta daripada UMC terhadap Fujian Jinhua, dan UMC sendiri enggan mengulas mengenainya. Pengakuan UMC bermakna syarikat yang berpangkalan di Taiwan itu kini membantu dalam pendakwaan jenayah bekas rakan perniagaan China, yang berpotensi memburukkan lagi ketegangan. Pertuduhan masih belum selesai terhadap tiga defendan individu, bekas presiden Fujian Jinhua dan dua jurutera UMC. Salah seorang daripada mereka, JT Ho, masih bekerja di UMC, menurut syarikat itu. Amerika Syarikat mengekalkan waran tangkap untuk ketiga-tiganya. Neal Stephens, seorang peguam untuk Micron, memberitahu AS Hakim Daerah Maxine M. Chesney bahawa dengan penyelesaian kes jenayah terhadap UMC, Micron akan meneruskan kes rahsia perdagangan sivilnya terhadap syarikat itu, yang telah ditangguhkan. UMC telah menentang pembukaan semula kes itu, kata Stephens. Masih tidak diketahui berapa banyak lagi wang yang akan dibayar oleh UMC. Selain AS denda, Micron akan berusaha untuk membuat UMC membayar ganti rugi untuk kerugian dan kerosakan yang disebabkan oleh kecurian. Syarikat-syarikat bersetuju jumlah itu akan dihujahkan dalam saman sivil kerana terdapat "jurang besar dan perbezaan" antara apa yang kedua-dua pihak percaya nilainya, kata Leslie Caldwell, seorang peguam untuk UMC. Kes jenayah adalah AS v. United Microelectronics Corp., 18-cr-00465; saman sivil ialah Micron v. United Microelectronics dan Fujian Jinhua, 17-cv-06932, AS
,