(Bloomberg) — Penapis terbesar China sedang mengintai strategi kreatif untuk membantu menghapuskan lebihan diesel yang berterusan di Asia — kapal tangki super baharu yang biasanya dikhaskan untuk minyak mentah. Unipec, cabang dagangan syarikat penapis minyak terbesar China Sinopec Group, mengupah sebuah kapal yang baru dibina pengangkut minyak mentah yang besar untuk memuatkan diesel sulfur rendah di Asia untuk penghantaran ke Eropah. Kapal itu biasanya akan belayar kosong dari limbungannya di Asia Timur Laut ke Timur Tengah atau Afrika Barat, di mana ia akan mengambil minyak mentah buat kali pertama untuk penghantaran kepada pelanggan di seluruh dunia. Manakala kapal tangki super dibina untuk mengangkut bahan api kotor seperti minyak mentah minyak, mereka boleh membawa produk yang lebih bersih seperti petrol dan diesel dalam pelayaran sulung mereka. Unipec bercadang untuk menyewa kapal baharu secara tetap untuk mengangkut lebih banyak diesel ke Eropah, sekali gus membersihkan stok bahan api yang kembung di Asia, menurut dua peniaga yang biasa dengan perkara itu, yang meminta untuk tidak dikenal pasti kerana maklumat itu adalah peribadi. Asia telah secara tradisinya merupakan pengeksport diesel ke Eropah dan juga Afrika, dengan aliran perdagangan turun naik berdasarkan harga relatif. Perbezaannya sekarang ialah kapal tangki super baharu membenarkan peniaga sekurang-kurangnya menggandakan saiz kargo mereka berbanding kapal jarak jauh, biasanya yang terbesar dikhaskan untuk bahan api ditapis. “Ini pastinya berita baik untuk penapis Asia. Mengalihkan tong ini keluar dari Asia akan mengetatkan bekalan dan menyokong margin serantau,” kata Serena Huang, penganalisis kanan di Vortexa Ltd. "Yang berkata, peniaga hanya akan memindahkan tong jika timbang tara adalah positif untuk mereka." Unipec tidak bersendirian. Sekurang-kurangnya dua hingga empat kapal tangki super baharu, yang disewa oleh syarikat perdagangan dan syarikat minyak utama, dijangka menghantar diesel ke barat Terusan Suez pada bulan November, menurut seorang peniaga dan dua broker kapal. Itu berlaku selepas kira-kira tujuh distilat yang dibawa pada pelayaran sulung pada suku ketiga, berbanding empat pada suku kedua, data Braemar ACM Shipbroking menunjukkan. Pada bulan Oktober, sejumlah kira-kira 2.24 juta tong diesel dimuatkan ke kapal tangki super untuk timur-ke -perjalanan barat, meningkat hampir tujuh kali ganda dari awal tahun, menurut data daripada Vortexa. Penghantaran sulung ini dijangka berkembang dalam beberapa bulan akan datang dengan limbungan kapal dijangka menghantar 20 kapal tangki super yang baru dibina mulai Okt. 1 hingga 31 Mac, kata Anoop Singh, yang mengetuai penyelidikan kapal tangki Suez Timur di Braemar. Unipec sedang menghantar VLCC Yuan Hua Yang sarat penuh ke Rotterdam selepas mengambil berbilang kargo melalui pemindahan kapal ke kapal di seluruh Asia, menurut peniaga dan broker kapal. Awal tahun ini, syarikat itu mengupah VLCC Elandra Kilimanjaro secara sewa masa dan menghantar kargo mereka ke Eropah, Afrika Barat dan Amerika Latin, kata seorang peniaga yang mengetahui perkara itu. Secara keseluruhannya, syarikat itu akan mengupah lapan kapal tangki super baharu sejak 2017 untuk memindahkan diesel dari Asia ke barat. Selain Yuan Hua Yang, terdapat sekurang-kurangnya empat lagi VLCC yang sarat dengan bahan api jenis sulingan pertengahan yang kini berada di perairan sekitar Afrika Barat dan Eropah. Kapal Yuan Kun Yang sedang belayar ke tapak pemindahan kapal ke kapal di luar UK pantai. Babylon, kini di luar pantai Bahamas, baru-baru ini mengeluarkan sebahagian kargonya. Asia telah penuh dengan penyulingan tahun ini di tengah-tengah pemulihan yang tidak sekata daripada wabak itu. Di hab perdagangan Asia di Singapura, stok sulingan pertengahan — termasuk diesel — naik ke paras tertinggi dalam lebih sedekad pada minggu yang berakhir pada Nov. 11, menurut data kerajaan. Aliran perdagangan timur-barat pada VLCC telah menyumbang kepada pemulihan dalam margin penapisan diesel Asia. Mereka telah meningkat kepada lebih daripada $4 setong daripada kurang daripada $2 pada akhir September, menurut data Nilai Saksama Bloomberg. "Kami menjangkakan pasaran petrol Asia yang masih panjang akan terus memerlukan lebihan volum ke pasaran Eropah," kata Eugene Lindell, penganalisis penyelidikan kanan di JBC Energy.
(Bloomberg) — Penapis terbesar China sedang mengintai strategi kreatif untuk membantu menghapuskan lebihan diesel yang berterusan di Asia — kapal tangki super baharu yang biasanya dikhaskan untuk minyak mentah. Unipec, cabang dagangan syarikat penapis minyak terbesar China Sinopec Group, mengupah sebuah kapal yang baru dibina pengangkut minyak mentah yang besar untuk memuatkan diesel sulfur rendah di Asia untuk penghantaran ke Eropah. Kapal itu biasanya akan belayar kosong dari limbungannya di Asia Timur Laut ke Timur Tengah atau Afrika Barat, di mana ia akan mengambil minyak mentah buat kali pertama untuk penghantaran kepada pelanggan di seluruh dunia. Manakala kapal tangki super dibina untuk mengangkut bahan api kotor seperti minyak mentah minyak, mereka boleh membawa produk yang lebih bersih seperti petrol dan diesel dalam pelayaran sulung mereka. Unipec bercadang untuk menyewa kapal baharu secara tetap untuk mengangkut lebih banyak diesel ke Eropah, sekali gus membersihkan stok bahan api yang kembung di Asia, menurut dua peniaga yang biasa dengan perkara itu, yang meminta untuk tidak dikenal pasti kerana maklumat itu adalah peribadi. Asia telah secara tradisinya merupakan pengeksport diesel ke Eropah dan juga Afrika, dengan aliran perdagangan turun naik berdasarkan harga relatif. Perbezaannya sekarang ialah kapal tangki super baharu membenarkan peniaga sekurang-kurangnya menggandakan saiz kargo mereka berbanding kapal jarak jauh, biasanya yang terbesar dikhaskan untuk bahan api ditapis. “Ini pastinya berita baik untuk penapis Asia. Mengalihkan tong ini keluar dari Asia akan mengetatkan bekalan dan menyokong margin serantau,” kata Serena Huang, penganalisis kanan di Vortexa Ltd. "Yang berkata, peniaga hanya akan memindahkan tong jika timbang tara adalah positif untuk mereka." Unipec tidak bersendirian. Sekurang-kurangnya dua hingga empat kapal tangki super baharu, yang disewa oleh syarikat perdagangan dan syarikat minyak utama, dijangka menghantar diesel ke barat Terusan Suez pada bulan November, menurut seorang peniaga dan dua broker kapal. Itu berlaku selepas kira-kira tujuh distilat yang dibawa pada pelayaran sulung pada suku ketiga, berbanding empat pada suku kedua, data Braemar ACM Shipbroking menunjukkan. Pada bulan Oktober, sejumlah kira-kira 2.24 juta tong diesel dimuatkan ke kapal tangki super untuk timur-ke -perjalanan barat, meningkat hampir tujuh kali ganda dari awal tahun, menurut data daripada Vortexa. Penghantaran sulung ini dijangka berkembang dalam beberapa bulan akan datang dengan limbungan kapal dijangka menghantar 20 kapal tangki super yang baru dibina mulai Okt. 1 hingga 31 Mac, kata Anoop Singh, yang mengetuai penyelidikan kapal tangki Suez Timur di Braemar. Unipec sedang menghantar VLCC Yuan Hua Yang sarat penuh ke Rotterdam selepas mengambil berbilang kargo melalui pemindahan kapal ke kapal di seluruh Asia, menurut peniaga dan broker kapal. Awal tahun ini, syarikat itu mengupah VLCC Elandra Kilimanjaro secara sewa masa dan menghantar kargo mereka ke Eropah, Afrika Barat dan Amerika Latin, kata seorang peniaga yang mengetahui perkara itu. Secara keseluruhannya, syarikat itu akan mengupah lapan kapal tangki super baharu sejak 2017 untuk memindahkan diesel dari Asia ke barat. Selain Yuan Hua Yang, terdapat sekurang-kurangnya empat lagi VLCC yang sarat dengan bahan api jenis sulingan pertengahan yang kini berada di perairan sekitar Afrika Barat dan Eropah. Kapal Yuan Kun Yang sedang belayar ke tapak pemindahan kapal ke kapal di luar UK pantai. Babylon, kini di luar pantai Bahamas, baru-baru ini mengeluarkan sebahagian kargonya. Asia telah penuh dengan penyulingan tahun ini di tengah-tengah pemulihan yang tidak sekata daripada wabak itu. Di hab perdagangan Asia di Singapura, stok sulingan pertengahan — termasuk diesel — naik ke paras tertinggi dalam lebih sedekad pada minggu yang berakhir pada Nov. 11, menurut data kerajaan. Aliran perdagangan timur-barat pada VLCC telah menyumbang kepada pemulihan dalam margin penapisan diesel Asia. Mereka telah meningkat kepada lebih daripada $4 setong daripada kurang daripada $2 pada akhir September, menurut data Nilai Saksama Bloomberg. "Kami menjangkakan pasaran petrol Asia yang masih panjang akan terus memerlukan lebihan volum ke pasaran Eropah," kata Eugene Lindell, penganalisis penyelidikan kanan di JBC Energy.
,