(Bloomberg) — Perhimpunan saham yang dicetuskan oleh keputusan percubaan vaksin Covid-19 Pfizer Inc. yang menjanjikan meningkatkan kekayaan banyak pelabur, tetapi tidak begitu dramatik seperti sepasang saudara Jerman. Andreas dan Thomas Struengmann secara kolektif telah menambah kira-kira $8 bilion kepada mereka kekayaan tahun ini berkat pegangan mereka dalam BioNTech SE, firma Jerman yang membangunkan vaksin dengan Pfizer. Resit depositari Amerika BioNTech melonjak minggu ini selepas AS gergasi dadah melaporkan pukulan yang mereka usahakan menghalang 90% jangkitan gejala dalam puluhan ribu sukarelawan. Pada $22 bilion, kembar itu mempunyai salah satu kekayaan penjagaan kesihatan terbesar di dunia, menurut Indeks Billionaires Bloomberg. Adik beradik itu, 70, membentuk empayar mereka dengan melabur semula hasil perniagaan ubat generik keluarga mereka. Mereka "telah membentuk semula nasib mereka dengan hanya mempercayai sains," kata Paul Westall, pengasas bersama firma pengambilan pejabat keluarga Agreus Group. The Struengmanns tidak 't respond to request for comment.Athos ServiceSaudara-saudara menubuhkan pejabat keluarga mereka, Athos Service, tidak lama selepas Novartis AG mengumumkan pada 2005 ia membeli pembuat ubat mereka, Hexal, bersama-sama dengan kepentingan mereka dalam sekutu EON Labs untuk gabungan 5.7 bilion euro ( $6.7 bilion).Thomas Struengmann berkata dalam temu bual Disember dengan akhbar Jerman Handelsblatt bahawa saudara-saudara itu pada mulanya berjanji kepada diri mereka sendiri bahawa mereka tidak akan melabur lebih daripada 1 bilion euro dalam sektor bioteknologi kerana risiko dan kesabaran yang diperlukan. Mereka akhirnya melebihi had itu selepas melihat sekilas janji. "Anda mahu melihat tumbuhan kecil anda terus berkembang," katanya. Pertaruhan mereka pada BioNTech melambangkan cita-cita mereka untuk membiayai ubat transformasi. Mereka membantu memberi firma 150 juta euro dalam bentuk wang benih pada 2008 dan kini memiliki kira-kira separuh daripada syarikat itu. Perhimpunan sahamnya juga telah meningkatkan kekayaan Ketua Pegawai Eksekutif BioNTech Ugur Sahin kepada lebih daripada $4 bilion, menurut indeks Bloomberg, meletakkannya di puncak untuk menyertai 500 orang terkaya di dunia. The Struengmanns juga menyokong usaha Sahin sebelum ini, Ganymed Pharmaceuticals AG, sebuah syarikat rawatan kanser yang diasaskan oleh saintis kelahiran Turki dengan kini isterinya Ozlem Tureci.'Big Elephants'Selepas mengambil alih syarikat dadah milik keluarga Durachemie daripada bapa mereka Ernst pada tahun 1979, adik-beradik itu menjualnya tujuh tahun kemudian dan menggunakan meneruskan untuk menyediakan Hexal. Mereka bermula dengan kira-kira dua dozen pekerja di sebuah bangunan pangsapuri berhampiran Munich dan mengembangkannya menjadi syarikat ubat generik keempat terbesar di dunia. temu bual 2004. “Sementara gajah besar membuat keputusan mereka, kami telah pun mengambil tindakan.” BioNTech AS tawaran awam permulaan tahun lepas menutup dekad yang sibuk untuk adik-beradik itu. Sejak 2010, mereka telah melabur bersama EQT AB dalam perniagaan bantuan pendengaran daripada Siemens AG, menjual pemberi pinjaman Jerman Suedwestbank AG lebih daripada dua kali ganda daripada yang mereka bayar untuknya pada tahun 2004 dan mengambil pegangan dalam banyak firma bioteknologi termasuk Immatics NV, yang baru-baru ini bergabung dengan Arya Sciences Acquisition Corp. Tidak semua pertaruhan mereka telah membuahkan hasil. Harga saham Immatics telah jatuh kira-kira satu pertiga sejak ia mula berdagang di Nasdaq pada bulan Julai, manakala 4SC AG, firma ubat kanser Jerman di mana Struengmanns adalah pemegang saham majoriti, turun lebih satu perlima tahun ini. BioNTech mempunyai permulaan yang sukar, meletakkan harga IPOnya di bawah julat sasarannya, walaupun sahamnya telah melonjak 580%. "Bagi kami, ia bukan terutamanya mengenai pulangan," kata Thomas dalam wawancara Handelsblatt.
(Bloomberg) — Perhimpunan saham yang dicetuskan oleh keputusan percubaan vaksin Covid-19 Pfizer Inc. yang menjanjikan meningkatkan kekayaan banyak pelabur, tetapi tidak begitu dramatik seperti sepasang saudara Jerman. Andreas dan Thomas Struengmann secara kolektif telah menambah kira-kira $8 bilion kepada mereka kekayaan tahun ini berkat pegangan mereka dalam BioNTech SE, firma Jerman yang membangunkan vaksin dengan Pfizer. Resit depositari Amerika BioNTech melonjak minggu ini selepas AS gergasi dadah melaporkan pukulan yang mereka usahakan menghalang 90% jangkitan gejala dalam puluhan ribu sukarelawan. Pada $22 bilion, kembar itu mempunyai salah satu kekayaan penjagaan kesihatan terbesar di dunia, menurut Indeks Billionaires Bloomberg. Adik beradik itu, 70, membentuk empayar mereka dengan melabur semula hasil perniagaan ubat generik keluarga mereka. Mereka "telah membentuk semula nasib mereka dengan hanya mempercayai sains," kata Paul Westall, pengasas bersama firma pengambilan pejabat keluarga Agreus Group. The Struengmanns tidak 't respond to request for comment.Athos ServiceSaudara-saudara menubuhkan pejabat keluarga mereka, Athos Service, tidak lama selepas Novartis AG mengumumkan pada 2005 ia membeli pembuat ubat mereka, Hexal, bersama-sama dengan kepentingan mereka dalam sekutu EON Labs untuk gabungan 5.7 bilion euro ( $6.7 bilion).Thomas Struengmann berkata dalam temu bual Disember dengan akhbar Jerman Handelsblatt bahawa saudara-saudara itu pada mulanya berjanji kepada diri mereka sendiri bahawa mereka tidak akan melabur lebih daripada 1 bilion euro dalam sektor bioteknologi kerana risiko dan kesabaran yang diperlukan. Mereka akhirnya melebihi had itu selepas melihat sekilas janji. "Anda mahu melihat tumbuhan kecil anda terus berkembang," katanya. Pertaruhan mereka pada BioNTech melambangkan cita-cita mereka untuk membiayai ubat transformasi. Mereka membantu memberi firma 150 juta euro dalam bentuk wang benih pada 2008 dan kini memiliki kira-kira separuh daripada syarikat itu. Perhimpunan sahamnya juga telah meningkatkan kekayaan Ketua Pegawai Eksekutif BioNTech Ugur Sahin kepada lebih daripada $4 bilion, menurut indeks Bloomberg, meletakkannya di puncak untuk menyertai 500 orang terkaya di dunia. The Struengmanns juga menyokong usaha Sahin sebelum ini, Ganymed Pharmaceuticals AG, sebuah syarikat rawatan kanser yang diasaskan oleh saintis kelahiran Turki dengan kini isterinya Ozlem Tureci.'Big Elephants'Selepas mengambil alih syarikat dadah milik keluarga Durachemie daripada bapa mereka Ernst pada tahun 1979, adik-beradik itu menjualnya tujuh tahun kemudian dan menggunakan meneruskan untuk menyediakan Hexal. Mereka bermula dengan kira-kira dua dozen pekerja di sebuah bangunan pangsapuri berhampiran Munich dan mengembangkannya menjadi syarikat ubat generik keempat terbesar di dunia. temu bual 2004. “Sementara gajah besar membuat keputusan mereka, kami telah pun mengambil tindakan.” BioNTech AS tawaran awam permulaan tahun lepas menutup dekad yang sibuk untuk adik-beradik itu. Sejak 2010, mereka telah melabur bersama EQT AB dalam perniagaan bantuan pendengaran daripada Siemens AG, menjual pemberi pinjaman Jerman Suedwestbank AG lebih daripada dua kali ganda daripada yang mereka bayar untuknya pada tahun 2004 dan mengambil pegangan dalam banyak firma bioteknologi termasuk Immatics NV, yang baru-baru ini bergabung dengan Arya Sciences Acquisition Corp. Tidak semua pertaruhan mereka telah membuahkan hasil. Harga saham Immatics telah jatuh kira-kira satu pertiga sejak ia mula berdagang di Nasdaq pada bulan Julai, manakala 4SC AG, firma ubat kanser Jerman di mana Struengmanns adalah pemegang saham majoriti, turun lebih satu perlima tahun ini. BioNTech mempunyai permulaan yang sukar, meletakkan harga IPOnya di bawah julat sasarannya, walaupun sahamnya telah melonjak 580%. "Bagi kami, ia bukan terutamanya mengenai pulangan," kata Thomas dalam wawancara Handelsblatt.
,